G.Na adalah mantan kekasih Eunhyuk??

Sebelum G.NA debut, pemberitaan mengenai mantan kekasih Eunhyuk didiskusikan pada blog fan Korea. Spesifik blog Sasaeng ini (Sasaeng berarti seorang fan yang mengikuti idola mereka 24/7*aku jg gak ngerti maksudnya apa*) dibentuk pada tahun 2007, lebih dari 3 tahun yan lalu. Rumor paling populer saat itu adalah Eunhyuk berpacaran dengan anak trainee dari Cube entertainment yang bernama Choi Jina. C/O: Daum Korea, blog fan tanpa nama dari 15-18 Agustus 2007. (2007년8월 15-18일 )

Tak ada satupun yang terlalu peduli untuk mengetahui identitas gadis itu, karena dulu dia hanya trainee biasa *tidak terkenal*. Saat ELF bertanya pada Eunhyuk, dia tidak membenarkan atau menyangkal rumor itu. Tetapi kemudian, netizen mulai mengumpulkan informasi. ELF tau dia *Jina* dulu berada di bawah naungan perusahaan ternama yang akan segera debut dalam naungan Good Entertainment, sebagai “Oh SoNyeo” (yang berarti 오소녀: Five Girls – tetapi debutnya dihentikan pada tahun 2007 dan kelima trainee kehilangan kesempatan untuk debut). Kelima gadis ini berpisah, dan beberapa diantaranya debut dalam grup yang terkenal. Seperti Yoobin Wonder Girls,Uee After School, dan leader Secret, Hyosung.

Meskipun begitu, para fans tidak terlalu menghiraukannya, karena saat itu Jina belum terkenal. Mereka telah lama putus , dan hubungannya tidak bertahan lama. Choi Jina juga diketahui tinggal di States (dan berbicara Inggris dengan sempurna) tetapi juga sering kembali darii Korea ke States dan sebaliknya sebagai trainee. Fans Korea Super Junior menyimpan informasi ini untuk mereka sendiri, dan tidak menyebarkan rumor ini (berdasarkan dari Baidu, SJ-Market dan situs fans E.L.F. lainnya). Tetapi sekarang, dia akhirnya debut sebagai G.NA, seorang penyanyi solo yang debut tahun lalu. BONUS beberapa foto dari mereka pada saat rekaman Idol Sports Competition Special:

Kaget? Saya juga –”

Posted by Sasaeng Korea
cr:smtownfamily.tumblr.com

[LYRIC] Doojoon and Dongwoon of BEAST – 문이 닫히면 (When the Door Closes)

[DONGWOON] majimak insareul naege geonnegi jeone
aju jamkkanman meomchwoseo nal bomyeo useojwo
[DOOJOON] jamsinama naege bicheul jun nege
kkeuchirado nunmul ttawin boigi sirheoseo

[DOOJOON] neo~
[DONGWOON] (neoege useum jieumyeo)
[DOOJOON] gomapdago haengbokhan chueok nega mandeureojwoseo
[DONGWOON] (eosaekhan misoreul bichumyeo)
[DOOJOON] neol ireoke bonaejiman

[DOOJOON] i muni dachimyeon
ne moseubi sarajimyeon
harureul nunmullo salgetjiman
neowaui chueok ttaemune honja nama
haengbogeul deo baralge

[DONGWOON] na jigeum i soneul nochimyeon
ije tto useul il eopgetjiman
dareun saramui pumeseo
utgo isseul neol bomyeo nan useobolge

[DOOJOON] geu saramgwaui gildeon inyeonui kkeute
seoseo gidarigo itdeon naran geol arajwo
[DONGWOON] jamsirado geu saram saenggagi nal ttae
[DOOJOON] geuttae boda utge hal neol yaksokhae bojiman

[DONGWOON] neo~
[DOOJOON] naege nunmul boimyeo
[DONGWOON] himdeuldago geusaram gyeote ibyeolman namgyeojwoseo
[DOOJOON] meonghani ne son jabeumyeo
[DONGWOON] neol ireoke butjapjiman

[DOOJOON] i muni dachimyeon
ne moseubi sarajimyeon
harureul nunmullo salgetjiman
neowaui chueok ttaemune honja nama
haengbogeul deo baralge

[DONGWOON] na jigeum i soneul nochimyeon
ije tto useul il eopgetjiman
dareun saramui pumeseo
utgo isseul neol bomyeo nan useobolge

[DOOJOON] maeumi yakhaejyeosseo
dasi neol japgi jeone
[DONGWOON] nunmul heullil
nal boji anke
[DOOJOON & DONGWOON] dora boji malgo ga

[DOOJOON] i muni dachimyeon
ne moseubi sarajimyeon
harureul nunmullo salgetjiman
neowaui chueok ttaemune honja nama
haengbogeul deo baralge

[DONGWOON] na jigeum i soneul nochimyeon
ije tto useul il eopgetjiman
dareun saramui pumeseo
utgo isseul neol bomyeo nan useobolge

[DOOJOON] i muni dachimyeon

———–

[DONGWOON] 마지막 인사를 내게 건네기 전에
아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘
[DOOJOON] 잠시나마 나에게 빛을 준 네게
끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서

[DOOJOON] 너~
[DONGWOON] (너에게 웃음 지으며)
[DOOJOON] 고맙다고 행복한 추억 네가 만들어줘서
[DONGWOON] (어색한 미소를 비추며)
[DOOJOON] 널 이렇게 보내지만

[DOOJOON] 이 문이 닫히면
네 모습이 사라지면
하루를 눈물로 살겠지만
너와의 추억 때문에 혼자 남아
행복을 더 바랄게

[DONGWOON] 나 지금 이 손을 놓치면
이제 또 웃을 일 없겠지만
다른 사람의 품에서
웃고 있을 널 보며 난 웃어볼게

[DOOJOON] 그 사람과의 길던 인연의 끝에
서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘
[DONGWOON] 잠시라도 그 사람 생각이 날 때
[DOOJOON] 그때 보다 웃게 할 널 약속해 보지만

[DONGWOON] 너~
[DOOJOON] 나에게 눈물 보이며
[DONGWOON] 힘들다고 그사람 곁에 이별만 남겨줘서
[DOOJOON] 멍하니 네 손 잡으며
[DONGWOON] 널 이렇게 붙잡지만

[DOOJOON] 이 문이 닫히면
네 모습이 사라지면
하루를 눈물로 살겠지만
너와의 추억 때문에 혼자 남아
행복을 더 바랄게

[DONGWOON] 나 지금 이 손을 놓치면
이제 또 웃을 일 없겠지만
다른 사람의 품에서
웃고 있을 널 보며 난 웃어볼게

[DOOJOON] 마음이 약해졌어
다시 널 잡기 전에
[DONGWOON] 눈물 흘릴
날 보지 않게
[DOOJOON & DONGWOON] 돌아 보지 말고 가

[DOOJOON] 이 문이 닫히면
네 모습이 사라지면
하루를 눈물로 살겠지만
너와의 추억 때문에 혼자 남아
행복을 더 바랄게

[DONGWOON] 나 지금 이 손을 놓치면
이제 또 웃을 일 없겠지만
다른 사람의 품에서
웃고 있을 널 보며 난 웃어볼게

[DOOJOON] 이 문이 닫히면

———–

[DONGWOON] Before saying your last farewell to me
Please stop for just a moment, and look at me while smiling
[DOOJOON] Stay for just a bit, you who had given me light to me
Even if it’s the end, I don’t want to show you my tears so

[DOOJOON] You~
[DONGWOON] (While putting on a smile for you)
[DOOJOON] I say thank you, for making these happy memories
[DONGWOON] (Shining with an awkward smile)
[DOOJOON] I’m sending you away like this but

[DOOJOON] When this door closes
When the image of you disappears
I’ll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I’m left alone
I wish that you’ll be happier

[DONGWOON] When I let go of this hand now
I’ll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another’s embrace, I’ll try to smile

[DOOJOON] At the end of your long relationship with him
Please know that it’ll be me standing there, waiting
[DONGWOON] Even if you ever get flashes of memories with him
[DOOJOON] I’ll try to promise that I’ll make you smile even more than those times but

[DONGWOON] You~
[DOOJOON] If you show me your tears
[DONGWOON] And say that it’s difficult, because there is only farewell by that person’s side
[DOOJOON] While I hold onto your hand, with a blank expression
[DONGWOON] I’m holding onto you like this but

[DOOJOON] When this door closes
When the image of you disappears
I’ll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I’m left alone
I wish that you’ll be happier

[DONGWOON] When I let go of this hand now
I’ll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another’s embrace, I’ll try to smile

[DOOJOON] My heart has become weak
Before I can be with you again
[DONGWOON] So that you
Won’t see me while my tears come out
[DOOJOON & DONGWOON] Please don’t look back and just go

[DOOJOON] When this door closes
When the image of you disappears
I’ll probably spend the day in tears
Because of the memories with you, I’m left alone
I wish that you’ll be happier

[DONGWOON] When I let go of this hand now
I’ll no longer have any reason to smile but
When I see you smiling
In another’s embrace, I’ll try to smile

[DOOJOON] When this door closes

Album : My Story
CREDITS: GEE @ B2STRISING.COM (EN), aoistars @ B2STRISING (ROM)

BEAST Berubah Menjadi ”Beast Caramel”?

Sub grup dari After School, Orange Caramel saat ini sukses dengan single debut mereka, Magic Girl. Baru-baru ini, sebuah foto editan fan dari BEAST dengan wajah mereka berada di foto promosi dari Orange Caramel diposting setelah parodi dari Super Junior dan 4Minute. Bagaimana menurut kalian setelah melihat foto ini? Menurut qw siy di foto ini, Yoseob keliatan cantik banget..XDD

Source: 龙燮吧.梁耀燮吧 + sameth@soompi
Credits: Syee22 @ dkpopnews.net

ChunJaeSu TVXQ Mengirim Karangan Bunga Dukacita

Penyanyi dan aktor Park Yong-ha ditemukan tewas di rumahnya pada pagi ini. Seutas tali telepon di sekitar lehernya diduga menjadi salah satu penyebab kematiannya, diperkirakan dia membunuh dirinya sendiri. Banyak artis tak bisa menyembunyikan kesedihan mereka selama pemakaman. Anggota dari TVXQ yang telah terkenal di Jepang bersama dengan Park Yong-ha sendiri, mengirim karangan bunga dukacita dan mendoakannya tenang di surga.

source: todaykorea.co.kr
trans by: sharingyoochun.net

Jung Yong Hwa CN Blue, Yunho TVXQ, Kim Bum, & Lee Yeon Hee Melayat Park Yong Ha

Hari ini,anggota TVXQ Yunho, leader CN Blue Jung Yong Hwa, Kim Bum, dan Lee Yeon Hee melayat aktor dan penyanyi Park Yong Ha di Rumah Sakit Kangnam St.Mary, Seocho-gu, Seoul.

Selain itu, So Ji Sub, Park Hyo Shin, Kim Hyun Joo, Park Hee Soon, Hyunjoong SS501, dan banyak artis lain mengunjungi Park Yong Ha untuk terakhir kalinya.

Anggota Super Junior mengantar Kangin pada 5 Juli?

Kangin terdaftar dalam wamil pada 5 Juli mendatang, anggota Super Junior mengantarnya.

Super Junior Kangin (nama asli Kim Yong Woon) akan memasuki wamil pada 5 Juli.

Kangin akan terdaftar di Choongnam Nonsan Army Camp. Setelah 5 minggu berlatih, dia akan melakukan tugas militernya. Kangin ingin mendaftarkan diri pada Oktober mendatang tetapi dia memutuskan untuk memajukannya lebih awal.

Pada September lalu, Kangin mendapat masalah, tetapi pada bulan selanjutnya, dia mengendarai kendaraan dalam keadaan mabuk dan menggunakan seluruh waktunya ini untuk bersantai. Dengan ini Kangin tidak ikut berpartisipasi dalam album keempat Super Junior ‘Miinah’ dan menjadi anggota pertama Super Junior yang mesuk dalam wamil.

Seorang wartawan berkata, “Kangin akan terdaftar dalam wamil” dan “Dan pada saat itu anggota Super Junior akan mengantarnya. Aku bisa melihat banyak fans akan berkumpul” dan mengirimkan pesannya. Dalam jumpa fan Super Junior baru-baru ini, dia mengirimkan sebuah pesan yang berbunyi “Aku akan mengingatkan diriku bahwa aku akan melakukan yang terbaik selama tugas militerku dan menunjukkan sisi yang baik dariku”

Source: sportskhan
Translations: Seungeun Lee @ SJWORLD.NET

SJ-M Zhoumi went to the hospital for 3times because his vocal cords are in a serious condition

三度去医院,原来声带比我想象中病的还严重..重要的是不知道怎么得上的，也不知道怎么治….昨天和妈妈在家里想了好多，看着妈妈这么担心心里真不好受…一晚上没睡觉，希望一切都能恢复好….2号我还是会飞去广州工作，希望能坚持下来…祈祷…

Terjemahan:
Untuk ketiga kalinya pergi ke rumah sakit, sepertinya pita suaraku dalam kondisi yang serius daripada yang kupikirkan… Hal yang paling terpenting adalah, entah kenapa bisa seperti itu, dan tidak tahu bagaimana menyembuhkannya… Sudah banyak berpikir tentang hal itu kemarin dengan ibu di rumah, melihatnya sangat khawatir, hatiku benar2 tidak enak… Tidak tertidur sepanjang malam, semoga segalanya dapatkembali… Aku akan masih tetap pergi ke GuangZhou untuk bekerja tanggal 2, semoga masih bisa bertahan…. Berdoa…

Credit: Zhou Mi’s SINA WeiBo
Translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Take out with full credits and DO NOT ADD YOURSELF TO THE CREDITS

Jaejoong Kembali ke Korea!

Setelah melakukan syuting di Jepang untuk drama Jepang ‘Hard to Say I Love You’, anggota DBSK, Jaejoong akhirnya kembali ke Korea. Dia tiba di Bandara Gimpo beberapa hari yang lalu (memakai setelan yang bergaya) mencoba menghindar dari kamera dan sekerumunan para fans yang berteriak di sekelilingnya sambil berjalan. Untuk dramanya ini, banyak yang memuji kemampuan aktingnya dan dia menerima respon yang sangat bagus. Dia juga di terima oleh fans Jepang.

Enjoy the pictures!

Infinite SeongJong garners interests with his slender feminine build, “Is he a guy or a lady?”

Anggota Infinite SeongJong telah menarik perhatian banyak fans dengan kepopulerannya.

Infiniteadalah boyband yang beranggotakan 7 anggota dan baru saja merilis single debut mereka ‘First Invasion’ pada 9 Juni lalu dan memulai promosi untuk lagu debut mereka ‘Come Back Again’.

Dan dalam pemotretan Marie Claire baru-baru ini, anggota member SeongJong berdiri dengan rampingnya dan wajah yang cantik. Banyak netizens menyangka kalau dia terlihat seperti perempuan.

Khususnya dengan suaranya yang feminim, sehingga ada menyangka kalau dia mengganti jenis kelaminnya (?). SeongJong lahir pada tahun 1993 dan tahun ini berumur 18 tahun. Kelihatannya SeongJong menarik banyak perhatian sejak saat ini adalah jamannya ‘beastly guys’ dan SeongJong menunjukkan keterbalikannya.

Komentar-komentar dari netizen seperti ini nih “Ukuran lengannya setengah dari milikku. Aku cemburu”, “Aku hanya bisa berkata kalau aku terpesona” dll. Aneh-aneh aja deh..

S:Newsen
Trans: Kbites

SNSD tiffany sent to the hospital for neck pains

SNSD Tiffany telah diantar ke rumah sakit karena kondisinya yang tak begitu baik.

Agensi Tiffany berkata pada hari ini, “Tenggorokan Tiffany tidak sedang dalam kondisi yang baik beberapa hari ini dan dia telah dikirim ke rumah sakit untuk perawatan”.

Tiffany telah merasakan sakit dari nodule vokal dimana suaranya pecah selama promosi album mereka, sejak saat itu dia menerima perawatan dan merasa lebih baik. Baru saja, Tiffany telah merasakan sakit dari lehernya dan telah di antar ke rumah sakit untuk checkup dan mendapat perawatan.

Juga, sebagai MC Music Core bersama dengan Yuri SNSD, mereka berharap untuk kembali sebagai MC setelah 3 minggu beristirahat, tetapi itu masih akan ditunda karena kondisi Tiffany yang tak memungkinkan untuk kembali menjadi MC. Official masih berdiskusi mengenai situasi dan mereka akan segera memutuskan keputusan akhirnya.

source: starnews
credits: Blueprincess824 @ dailykpopnews