Tag Archives: 2AM

[LYRIC] 2AM – 미친 듯이 (Like a Crazy)

6 Mar

ajik gaseumi apeun geon chamado nunmuri naneun geon
ibeuron ijeotda malhaedo najocha sogyeoboryeogo haedo
neol itji motaeseo geureon georaseo

* michin deusi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata
boran deusi jal sara bogo sipeunde eotteokhae na gyesok nunmuri na

museun jalmoseul han geonji
mwoga neoreul tteonage han geonji
iyureul al suga eobseoseo geureon naega neomuna bunhaeseo
ijeoboryeo haedo gyeolguk neoraseo

* michin deusi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata
boran deusi jal sara bogo sipeunde eotteokhae na gyesok nunmuri na

jeongmal iyuneun moreugetjiman naega mworado neol seopseophage haetgetji
da niga majeunikka naega teullin geonikka
doraman wajwo i nunmureul meomchwojwo

michin deusi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata
boran deusi jal sara boryeo haenneunde nunmulman na gyesok michin deusi

//

아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건
입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도
널 잊지 못해서 그런 거라서

* 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나

무슨 잘못을 한 건지
뭐가 너를 떠나게 한 건지
이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서
잊어보려 해도 결국 너라서

* 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나

정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지
다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까
돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘

미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이

Album : Saint o’clock

[LYRIC] 2AM – 전활 받지 않는 너에게 (You Didn’t Answer My Call)

6 Mar

eolmana eolmana sirheohalji almyeonseodo
igeotbakke hal ge eopda
neoui jip apeseo harireobsi neoreul gidarineun il

amuri amuri na bichamhaedo
neoreul irnneun geotbodan irheul ge eobseoseo
gateun goseseo neoui jip apeseo gidarinda

imi jeonhwal batneun annneun neoege
nareul boryeojocha annneun neoege
amuri bireodo yongseoreul guhaedo
soyongeomneun irira haedo

neoui jip ape seoseo gidarinda
nareul bonchaejocha haji anhado
machi cheoeum bon saramcheoreom nal jinachyeodo
mianhadaneun nae hanmadi deureojul ttaekkaji

haruedo susip beonssik jeonhwagireul bogo
jageun soriedo nollaseo
neoui munjainji myeot beonssik hwaginhagon haesseo

cheoeumeneun cheoeumen neul inneun datumcheoreom
doraol jul arasseo
ireoke dokhage nal tteonagien
neoneun neomu chakhan yeojaraseo

imi jeonhwal batji annneun neoege
nareul boryeojocha annneun neoege
amuri bireodo yongseoreul guhaedo
soyongeomneun irira haedo

neoui jip ape seoseo gidarinda
nareul bonchaejocha haji anhado
machi cheoeum bon saramcheoreom nal jinachyeodo
mianhadaneun nae hanmadi deureojul ttaekkaji

//

얼마나 얼마나 싫어할지 알면서도
이것밖에 할 게 없다
너의 집 앞에서 하릴없이 너를 기다리는 일

아무리 아무리 나 비참해도
너를 잃는 것보단 잃을 게 없어서
같은 곳에서 너의 집 앞에서 기다린다

이미 전활 받는 않는 너에게
나를 보려조차 않는 너에게
아무리 빌어도 용서를 구해도
소용없는 일이라 해도

너의 집 앞에 서서 기다린다
나를 본채조차 하지 않아도
마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
미안하다는 내 한마디 들어줄 때까지

하루에도 수십 번씩 전화기를 보고
작은 소리에도 놀라서
너의 문자인지 몇 번씩 확인하곤 했어

처음에는 처음엔 늘 있는 다툼처럼
돌아올 줄 알았어
이렇게 독하게 날 떠나기엔
너는 너무 착한 여자라서

이미 전활 받지 않는 너에게
나를 보려조차 않는 너에게
아무리 빌어도 용서를 구해도
소용없는 일이라 해도

너의 집 앞에 서서 기다린다
나를 본채조차 하지 않아도
마치 처음 본 사람처럼 날 지나쳐도
미안하다는 내 한마디 들어줄 때까지

Album : Saint o’clock

[LYRIC] 2AM – LOVE (Accoustic ost.)

6 Mar

eolmana manheun sigani heureumyeon
ni gyeote gal su isseulkka gal su isseulkka
eolmana manheun gureumi heureumyeon
ni gyeote gal su isseulkka gal su isseulkka
pureureu pureureun beurokollicheoreom
pureureureu pureudeon neoege
dasi doragal su isseulkka
ni gyeoteuro gal su isseulkka
animyeon nae noraerado saranghandan marirado
jeonhaejul sun eobseulkka saranghae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae neo
eolmana manheun pamuni beonjimyeon
ni gyeote gal su isseulkka gal su isseulkka
pureureureu pureureun beurokollicheoreom
pureureureu pureudeon neoege
dasi doragal su isseulkka
ni gyeoteuro gal su isseulkka
animyeon nae noraerado saranghandan marirado
jeonhaejul sun eobseulkka saranghae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae neo
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae neo

//

얼마나 많은 시간이 흐르면
니 곁에 갈 수 있을까 갈 수 있을까
얼마나 많은 구름이 흐르면
니 곁에 갈 수 있을까 갈 수 있을까
푸르르 푸르른 브로콜리처럼
푸르르르 푸르던 너에게
다시 돌아갈 수 있을까
니 곁으로 갈 수 있을까
아니면 내 노래라도 사랑한단 말이라도
전해줄 순 없을까 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 너
얼마나 많은 파문이 번지면
니 곁에 갈 수 있을까 갈 수 있을까
푸르르르 푸르른 브로콜리처럼
푸르르르 푸르던 너에게
다시 돌아갈 수 있을까
니 곁으로 갈 수 있을까
아니면 내 노래라도 사랑한단 말이라도
전해줄 순 없을까 사랑해
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 너
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 너

[LYRIC] 2AM – No.1 (남아공 월드컵 공식 주제가)

6 Mar

I’m number 1 You’re number 1
urin moduga number 1
There’s no number 2

nuguigeon (nuguigeon)
eodieseo salgeon (eodieseo salgeon)
urin moduga number 1
gaseum ttwineun i sungan mankeum
And so on

You can dance with me if you wanna do
You can see with me if you wanna do
You can let feel make you wanna do
nuga nawa chumchugo sipeodo
nuga nawa noraehagopado
nuga dwaetdeun gachi hal su isseo
nuguigeon eodieseo salgeon mwol hamyeonseo sal geon
Uh We can be a number 1

Let’s Celebrate Just look it special day
And wo will be a number 1
Do what you wanna do And so on

You can dance with me if you wanna do
You can see with me if you wanna do
You can let feel make you wanna do
nuga nawa chumchugo sipeodo
nuga nawa noraehagopado
nuga dwaetdeun gachi hal su isseo

You can dance with me if you wanna do
You can see with me if you wanna do
You can let feel make you wanna do
nuga nawa chumchugo sipeodo
nuga nawa noraehagopado
nuga dwaetdeun gachi hal su isseo
nuguigeon eodieseo salgeon mwol hamyeonseo sal geon
Uh We can be a number 1

//

I’m number 1 You’re number 1
우린 모두가 number 1
There’s no number 2

누구이건 (누구이건)
어디에서 살건 (어디에서 살건)
우린 모두가 number 1
가슴 뛰는 이 순간 만큼
And so on

You can dance with me if you wanna do
You can see with me if you wanna do
You can let feel make you wanna do
누가 나와 춤추고 싶어도
누가 나와 노래하고파도
누가 됐든 같이 할 수 있어
누구이건 어디에서 살건 뭘 하면서 살 건
Uh We can be a number 1

Let’s Celebrate Just look it special day
And wo will be a number 1
Do what you wanna do And so on

You can dance with me if you wanna do
You can see with me if you wanna do
You can let feel make you wanna do
누가 나와 춤추고 싶어도
누가 나와 노래하고파도
누가 됐든 같이 할 수 있어

You can dance with me if you wanna do
You can see with me if you wanna do
You can let feel make you wanna do
누가 나와 춤추고 싶어도
누가 나와 노래하고파도
누가 됐든 같이 할 수 있어
누구이건 어디에서 살건 뭘 하면서 살 건
Uh We can be a number 1

조권 (Jokwon of 2AM) – 고백하던 날 (The Day of Confessing My Love)

6 Mar

eotteoke malhalkka subaekbeon saenggakhaneura
jameul seolchyeoseo eolguldo eongmangigo
oneulttara meorikkaji mame andeureo
harujongil anjeolbujeol

eoneusae neoreul mannagi han siganjeon
kkocchibe deulleo kkocheul jomsaryeoneunde
jangmilsalkka dareunkkotsalkka
era moreugetda ajumma ippeuge haejuseyo

oneureun neol mannamyeon ippeudago malharyeo haenneunde
eolgulbojamaja naega kkotsasseunikka niga bapsa
eojjeom ireon malman nawa

dodaeche meongcheonghangeonji anim sunjinhangeonji
ireoke hansimhan malman twieonawa
sasireun naega haryeohaetdeon mareun mallya
nan neol saranghae

bamsaewo yeonseuphaetdeonmal da ijeobeorigo
meoseobsi geunyang geonnen kkottabaredo
barkge useojudeon manhi johahadeon neon cheonsaya
you are my angel

bammeokgo ireon jeoreon yaegillanumyeo
eonje malhalkka gihoeman yeotbodaga
jigeumhalkka jigeumiya sasil na ijen amugeotdo andeullyeo

naemameun neo animyeon andoendago malharyeo haneunde
dul da oerounde hanbeon mannabollae
gyesogireonmalman nawa

dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhangeonji
ireoke hansimhan malman twieonawa
sasireun naegaharyeo haetdeon mareun mallya
nan neol saranghae

bamsaewo yeonseuphaetdeon mal da ijeobeorigo
meoseobsi geunyang geonnen nae gobaegedo
barkge useojumyeo gogael kkeudeogyeojun neon cheonsaya
you are my angel

neol saranghae neol saranghae bamsae yeonseuphago haji motanmal
neol johahae neol saranghae kkok haejugo sipdeon mal

oh dodaeche meongcheonghan geonji anim sunjinhan geonji
ireoke hansimhan malman twieonawa
sasireun naega haryeo haetdeon mareun mallya
nan neol saranghae

bamsaewo yeonseuphaetdeon mal da ijeobeorigo
meoseobsi geunyang geonnen nae gobaegedo
barkge useojumyeo gogael kkeudeogyeojun neon cheonsaya

you are my angel
you are my angel
naega deo jalhalge

—————

어떻게 말할까 수백번 생각하느라
잠 을 설쳐서 얼굴도 엉망이고
오늘따 라 머리까지 맘에 안들어
하루종일 안절부절

어느새 너를 만나기 한 시간전
꽃집에 들러 꽃을 좀사려는데
장밀살까 다른꽃살까
에라 모르겟다 아줌마 이쁘게 해주세요

오늘은 널 만나면 이쁘다고 말하려 했는데
얼굴보자마자 내가 꽃샀으니까 니가 밥사
어쩜 이런 말만 나와

도대체 멍청한건지 아님 순진한건지
이렇 게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려했던 말은 말야
난 널 사랑해

밤새워 연습했던말 다 잊어버리고
멋없이 그냥 건넨 꽃다발에도
밝게 웃어주던 많이 좋아하던 넌 천사야
you are my angel

밥먹고 이런 저런 얘길나누며
언제 말할까 기회만 엿보다가
지금할까 지금이야 사실 나 이젠 아무것도 안들려

내맘은 너 아니면 안된다고 말하려 하는데
둘 다 외로운데 한번 만나볼래
계속이런말만 나와

도 대체 멍청한 건지 아님 순진한건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가하려 했던 말은 말야
난 널 사랑해

밤 새워 연습했던 말 다 잊어버리고
멋 없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야
you are my angel

널 사랑해 널 사랑해 밤새 연습하고 하지 못한말
널 좋아해 널 사랑해 꼭 해주고 싶던 말

oh 도대체 멍청한 건지 아님 순진한 건지
이렇게 한심한 말만 튀어나와
사실은 내가 하려 했던 말은 말야
난 널 사랑해

밤 새워 연습했던 말 다 잊어버리고
멋 없이 그냥 건넨 내 고백에도
밝게 웃어주며 고갤 끄덕여준 넌 천사야

you are my angel
you are my angel
내가 더 잘할게

[LYRIC] 잘못했어 (I Did Wrong) – 2AM

12 Sep

내가잘잘잘못했어니말이달달달콤해서
naega jal jal jalmotaesseo ni mari dal dal dalkomhaeseo
맨날말말말로만날날날로날
maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
갖고노는걸몰랐어
gatgo noneun geol mollasseo

Baby, do you really wanna hurt me
Why are you doin‘ this to me Why

너의다른남자들얘기안좋다는행실들얘기
neoui dareun namjadeul yaegi an jotaneun haengsildeul yaegi
모르는척못들은척넘어가보려고해봐도
moreuneun cheok mot deureun cheok neomeoga boryeogo haebwado

자꾸치근대는술버릇내친구에게짓는웃음
jakku chigeundaeneun sulbeoreut nae chinguege jitneun useum
고치라고그만하라고아무리너에게말해도
gochirago geumanharago amuri neoege malhaedo

미안하다는말은다그때뿐
mianhadaneun mareun da geuttaeppun
변하겠다는말도다그때뿐
byeonhagetdaneun maldo da geuttaeppun
내가슴아파아파아픈걸알면서도
nae gaseum apa apa apeun geol almyeonseodo
자꾸만반복되는걸
jakkuman banbokdoeneun geol

내가잘잘잘못했어니말이달달달콤해서
naega jal jal jalmotaesseo ni mari dal dal dalkomhaeseo
맨날말말말로만날날날로날
maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
갖고노는걸몰랐어
gatgo noneun geol mollasseo

baby you‘re breaking my heart
baby you‘re hurting my heart
그만두고싶은데잘못된걸아는데
geumandugo sipeunde jalmotdoengeol aneunde
다시니곁에돌아가
dasi ni gyeote doraga

baby you and I 싸구려유행가
baby you and I ssaguryeo yuhaengga
속으론우는데억지로웃는광대
sogeuron uneunde eokjiro utneun gwangdae
baby you and I 싸구려유행가
baby you and I ssaguryeo yuhaengga
속으론우는데
sogeuron uneunde

미안하다는말은다그때뿐
mianhadaneun mareun da geuttaeppun
변하겠다는말도다그때뿐
byeonhagetdaneun maldo da geuttaeppun
내가슴아파아파아픈걸알면서도
nae gaseum apa apa apeun geol almyeonseodo
자꾸만반복되는걸
jakkuman banbokdoeneun geol

내가잘잘잘못했어니말이달달달콤해서
naega jal jal jalmotaesseo ni mari dal dal dalkomhaeseo
맨날말말말로만날날날로날
maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
갖고노는걸몰랐어
gatgo noneun geol mollasseo

baby you’re breaking my heart
baby you’re hurting my heart
그만두고싶은데잘못된걸아는데
geumandugo sipeunde jalmotdoengeol aneunde
다시니곁에돌아가
dasi ni gyeote doraga

삐끄덕엇나간내몸과맘자존심도없는바보라난
ppikkeudeok eotnagan naemomgwa mam jajonsimdo eomneun babora nan
사랑에속고도눈물을닦고이럼안되는데네게로가
sarange sokgodo nunmureul dakkgo ireom andoeneunde negero ga
니가놀다버린장난감이란사실에기분이참난감
niga nolda beorin jangnangam iran sasire gibuni cham nangam
근대왜왜왜왜난오늘도니앞에서웃는광대
geundae wae wae wae wae nan oneuldo ni apeseo utneun gwangdae

내가잘잘잘못했어니말이달달달콤해서
naega jal jal jalmotaesseo ni mari dal dal dalkomhaeseo
맨날말말말로만날날날로날
maennal mal mal malloman nal nal nallo nal
갖고노는걸몰랐어
gatgo noneun geol mollasseo

baby you‘re breaking my heart
baby you‘re hurting my heart
그만두고싶은데잘못된걸아는데
geumandugo sipeunde jalmotdoengeol aneunde
다시니곁에돌아가
dasi ni gyeote doraga

[LYRIC] 어려도 아픈건 똑같아 – 2AM

12 Sep

(헤어지자)

오늘 무슨 말이라도 내게 하지 말아줘
장난스런 너의 말도 받아줄 수가 없어
사랑하냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
넌 믿을 수가 없겠지만 나 헤어지려 해

오~ 힘들 때면 안아주던 아플 때도 감싸주던
그랬던 내가 그랬던 내가 너와 더이상

웃어줄 수가 없어서 미안하다 미안하다
우리 그만 헤어지자
웃어줄 수가 없어서 미안하다 미안하다
우리 그만 헤어지자

(헤어지자 헤어지자 헤어지자)

너를 보내고서 나도 많이 힘들었어서
이젠 너 없이 혼자서 나도 살아보려 해
잘 지내냐는 그 말도 이젠 묻지 말아줘
넌 믿을 수가 없겠지만 나 아주 잘지내

오~ 힘들때면 안아주던 아플때도 감싸주던
그랬던 내가 그랬던 내가 널 잊어보려 해

울어줄 수도 없어서 미안하다 미안하다
우리 마주치지 말자
울어줄 수가 없어서 미안하다 미안하다
우리 마주치지 말자

아닌데 이게 난 아닌데 아직도 널 사랑하는데

웃어줄 수가 없어서 미안하다 미안하다
우리 그만 헤어지자

(헤어지자)

(heojija)

Oneul museun marirado naege haji marajwo
Jeongnanseureon neoeui maldo badajul suga eobseo
Saranghanyaneun geu maldo ijen mutji marajwo
Neon mideul suga eobgettjiman na heojiryeo hae

O~ himdeul ttaemyeon anajudeon apeul ttaedo gamssajudeon
Geuraettdeon naega geuraettdeon naega neowa deoisang

Useojul suga eobseoseo mianhada mianhada
Uri geuman heojija
Useojul suga eobseoseo mianhada mianhada
Uri geuman heojija
(heojija heojija heojija)

Neoreul bonaegoseo nado manhi himdeureosseoseo
Ijen neo eobsi heunjaseo nado saraboryeo hae
Jal jinaenyaneun geu maldo ijen mutji marajwo
Neon mideul suga eobgettjiman na aju jaljinae

O~ himdeul ttaemyeon anajudeon apeulttaedo gamssajudeon
Geuraettdeon naega geuraettdeon naega nal ijeoboryeo hae

Useojul suga eobseoseo mianhada mianhada
Uri majuchiji malja
Useojul suga eobseoseo mianhada mianhada
Uri majuchiji malja

Aninde ige nan aninde ajikdo neol saranghaneunde

Useojul suga eobseoseo mianhada mianhada
Uri geuman heojija

(heojija)

[LYRIC] 죽어도 못 보내 (Even If I Die,I Can’t Send You Away) – 2AM

12 Sep

어려도 아픈건 똑같아
세상을 잘 모른다고 아픈걸 모르진 않아

괜찮아 질 거라고 왜 거짓말을 해
이렇게 아픈 가슴이 어떻게 쉽게 낫겠어
너 없이 어떻게 살겠어 그래서 난

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
가려거든 떠나려거든 내가슴 고쳐내
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
안 된다면 어차피 못살 거
죽어도 못 보내

아무리 니가 날 밀쳐도 끝까지 붙잡을 거야
어디도 가지 못하게

정말 갈 거라면 거짓말을 해
내일 다시 만나자고 웃으면서 보자고
헤어지잔 말은 농담이라고 아니면 난

죽어도 못 보내 내가 어떻게 널 보내
가려거든 떠나려거든 내가슴 고쳐내
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
안 된다면 어차피 못살 거
죽어도 못 보내

그 많은 시간을 함께 겪었는데
이제와 어떻게 혼자 살란 거야
그렇겐 못해 난 못해

죽어도 못 보내 정말로 못 보내
내가 어떻게 널 보내
가려거든 떠나려거든 내 가슴 고쳐내
아프지 않게 나 살아갈 수 라도 있게
안 된다면 어차피 못살 거
죽어도 못 보내

Eoryeodo apeungeon ttokgata
Sesangeul jal moreundago apeungeol moreujin anha

Gwaenchanha jil georago wae geojitmareul hae
Ireohge apeun gaseumi eotteohge swipge natgesseo
Neo eobsi eotteohge salgesseo geuraeseo nan

Jugeodo mot bonae naega eotteohge neol bonae
Garyeogodeun tteonaryeogeodeun nae gaseum gochyeonae
Apeuji anhge na saragal su rado ittge
An doendamyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae

Amuri niga nal milchyeodo kkeutkkaji butjabeul geoya
Eodido gaji mothage

Jeongmal gal georamyeon geojitmareul hae
Naeil dasi mannajago useumyeonseo bojago
Heeojijan mareun nongdamirago animyeon nan

Jugeodo mot bonae naega eotteohge neol bonae
Garyeogodeun tteonaryeogeodeun nae gaseum gochyeonae
Apeuji anhge na saragal su rado ittge
An doendamyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae

Geu maneun siganeul hamkke gyeokkeottneunde
Ijewa eotteohge heunja sallan geoya
Geureohgen mothae nan mothae

Jugeodo mot bonae naega eotteohge neol bonae
Garyeogodeun tteonaryeogeodeun nae gaseum gochyeonae
Apeuji anhge na saragal su rado ittge
An doendamyeon eochapi mossal geo
Jugeodo mot bonae

Miss A, “Sunye & Jokwon, Terima Kasih Atas Nasihat Kalian”

4 Jul

Dengan menunjukkan apresiasi mereka kepada Wonder Girls, miss A mengungkapkan rasa terimakasih mereka yang terdalam dan memikirkan mengenai rencana masa depan.

Mereka mendefinisikan JYP Entertainment sebagai “seperti suasana keluarga” dan “anggota wonder girls memberikan kepada kami bimbingan saat kami membutuhkan bantuan. miss A akan bekerja keras untuk membidik pasaran Asia saat Wonder Girls akan berjuang dalam .”, kata mereka.

Juga, “Saat kami pelatihan selama hari-hari sebelum debut kami, jika jadwal mereka penuh, leader Wonder Girls, Sunye, dan leader 2AM, Jo Kwon, masih akan memberi kami nasihat yang serius, kami merasa sangat berterimakasih untuk itu.”, ungkap mereka.

Source: Newsen
Translation: Aoiare @ UltimateMiss-A.com
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

Jo Kwon Merilis Teaser dari Single Digital Terbarunya!!

30 Jun

Leader 2AM JoKwon merilis Single Digital terbarunya, The Day I Confessed!

Lagu penuhnya akan dirilis besok. Ini dia video teasernya!!

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 28 other followers